Orijinal seride Candace karakteri, çoğunlukla erkek kardeşlerinin icatlarını annesine yakalatmaya çalışırken veya sürekli Jeremy’e olan hayranlığıyla gündeme geliyordu.

Candace’in bu “yakalama” hikayesi ona bir kimlik kazandırsa da, karakterin kişiliğinin erkek karakterlerin etrafında şekillenmesi eleştiriliyordu.

Bu nedenle yeni sezonda Candace’e daha bağımsız ve modern bir rol verilmesi, eski dinamiklerin günümüz izleyicisine uygun hale getirilmesi bekleniyor.

Candace, orijinal serinin ilk sezonunda, bir bölümde kardeşlerini yakalatmayı başardığı bir rüya görse de bu sonuçtan hoşlanmadığını fark ederek kardeşlerine daha da bağlanmıştı.