Harry, Quidditch maçında yaşadığı sakatlığın ardından Hogwarts'ın hastane koğuşunda yatarken Albus Dumbledore ve Profesör McGonagall arasında bir konuşmaya kulak misafiri olur.
Sahnedeki karakterlerden hiçbiri girişin yerini bilmemektedir, fakat Dumbledore'un, “Korktuğumuz gibi, Minerva. Sırlar Odası yeniden açıldı.” demesinin ardından film, ustalıkla Harry'nin şaşkın ifadesinden odanın gizli olduğu lavabo bankosuna geçer.