Ancak Jamie'nin ziyaretiyle iki taraf da geçmişi geride bırakmak adına önemli bir adım attı.

Jamie, Laoghaire'e sahip olduğu mülkü devredip bir toplu ödeme yapmayı kabul ederek onun mali bağımsızlığını sağladı.

Bu anlaşma, Laoghaire'in yeni sevgilisiyle evlenmesini mümkün kılarak hem Jamie'nin alimony yükünü sonlandırdı hem de Laoghaire ve ailesinin geleceğini güvenceye aldı.

Bu anlaşmayla birlikte, uzun süredir devam eden gerginlikler nihayet sona erdi ve karakterler kendi yollarına devam etme şansı yakaladı.