Jamie, geçmiş hatalarını telafi ederken, Laoghaire de yeni bir başlangıç için kapılarını açtı. 

Outlander'ın bu bölümü, karmaşık bir ilişkinin nihayet çözüme kavuştuğu duygusal bir an olarak dikkat çekiyor.