14. Cüceler ve Smaug Arasındaki Savaş Kitapta Yok
The Hobbit: Smaug’un Çorak Toprakları filminde, cüceler Smaug ile oldukça uzun ve imkansız bir savaş yaşar. Bu sahnede cüceler, Smaug’un altınını kullanarak hızlıca bir cüce heykeli yaparlar ve Smaug’u bu erimiş altının içine boğarlar.
Ancak Smaug kurtulup Lake Town’a saldırmaya karar verir. Kitapta ise cüceler Smaug ile hiç savaşmaz.
Bilbo, Smaug ile yalnızca ikinci keşif görevinde konuşur. Smaug, cücelerin gizli kapıyı kullanarak dağa girdiğini fark eder ve kapıyı mühürledikten sonra Lake Town'a saldırır.
