Kitaplarda Tyrion’un görünüşü dizidekinden çok daha çarpıcıdır; farklı renklerde gözleri, yamuk dişleri ve savaştan sonra burnunun büyük bir kısmını kaybetmesi onu grotesk bir karakter yapar.
Ayrıca, babası Tywin Lannister’ı öldürdükten sonra Tyrion’un yolculuğu çok daha karamsar bir hâl alır.
Essos’ta kendine zarar verme ve intikam arzusuyla dolu, bitkin bir adam olarak karşımıza çıkar. Dizide ise Tyrion’un bu karanlık yönleri hafifletilmiş ve mizahıyla ön plana çıkarılmıştır.
