McDonald's'a E. Coli Skandalı, Dava Süreci Başladı: 1 Ölü, 75 Hasta