Harry Potter TV Dizisi, Filmlerde Yer Almayan Detayları İşleyecek