Adam Driver’ın Büyük Rolü, Neredeyse Joaquin Phoenix’e Gidiyordu